日本の観光地で中国語の注意書きを体に貼る警備員=中国ネット民が反応
Record China / 2024年5月8日 12時0分
日本の有名観光地で撮影されたと見られる写真が中国のSNS上で話題になっている。
日本の有名観光地で撮影されたと見られる写真が中国のSNS上で話題になっている。
中国のSNS・微博(ウェイボー)で300万のフォロワーを持つアカウントは6日、ある写真を投稿した。写真は日本と中国の連休に当たる5月初旬に神奈川県鎌倉市の鎌倉高校前駅近くで撮影されたものだといい、制服を着た警備員とみられる人物が着用しているベストの背面に「道を横切らない」「人の家に入らない」「車道に出ない」「歩道に座り込まない」「車を停車させない」などと注意が記された紙が貼り付けてある。紙は2枚あり、上は中国語、下は日本語で書かれている。
鎌倉高校前駅は日本の人気漫画「SLAM DUNK(スラムダンク)」の1シーンのモデルとされ、ファンたちの聖地巡礼(ゆかりの場所やモデルになった場所をめぐること)の目的地になっている。同作はアジアをはじめ海外でも人気で、同駅を訪れる外国人のファンも非常に多い。
この写真が微博で紹介されると、中国のネットユーザーからは「私もここに行ったことがある」「観光客がものすごく多いんだろうな」「意味は分かるけどなぜ中国語?」「『スラムダンク』のあの場所でしょ。中国人は聖地巡礼が好きだから」「中国人が多いからだろうな」「私が行った時は韓国人が多かったけどね」「人の家に入るって…もしアメリカなら銃で撃たれてる」といった声が上がった。
また、「海外の観光地に中国語で『ごみのポイ捨て禁止』と書いてあることに激怒する人々がいたことを思い出した(笑)」「日本語も書いてある。そこに行くのは中国人と日本人が多いというだけ」「(写真は背面しか写っていないため)前面は何語で書かれているのかね?」などのコメントも寄せられている。
コロナ収束後、日本を訪れる外国人観光客が増えており、今年3月は単月で初めて300万人を突破する一方、観光地では自然や景観、生活環境などに負の影響が及ぶオーバーツーリズムの問題が指摘されている。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
GWのオーバーツーリズムで各地が試行錯誤「外国人観光客はクチコミサイトで行き先を選ぶ」
東スポWEB / 2024年5月7日 6時4分
-
『青春18×2 君へと続く道』シュー・グァンハンと道枝駿佑が別れた駅は?聖地巡礼ガイド【日本編】
ORICON NEWS / 2024年5月6日 8時30分
-
冗談が現実に…、突然現れた日本人に話しかけられた―中国人学生
Record China / 2024年5月5日 7時0分
-
歴史的円安で中国人の爆買い復活―中国メディア
Record China / 2024年5月4日 6時0分
-
「富士山ローソン」撮影で外国人観光客殺到…町の黒幕設置に対面の歯科医院が事情説明「考えられないマナーモラル違反」 注意すると「逆に激昂」
ORICON NEWS / 2024年5月3日 13時38分
ランキング
-
1「社会へ強いメッセージを伝える人に与えられる」“建築界のノーベル賞”プリツカー賞授賞式に山本理顕さん出席 日本人9人目の快挙
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年5月19日 11時13分
-
2イスラエル 政権内の亀裂深まる、戦時内閣メンバー・ガンツ前国防相 ネタニヤフ政権に戦闘終結後のガザ統治など行動計画要求「策定しなければ離脱」
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年5月19日 12時27分
-
3ロシア、ハリコフ州でさらに1集落制圧=ウクライナ北東部、1万人避難
時事通信 / 2024年5月19日 8時26分
-
4イスラエル軍、ガザ北部ジャバリヤ侵攻「これまでで最も激しい戦闘」…戦闘員200人殺害と主張
読売新聞 / 2024年5月18日 22時7分
-
5敵前上陸「地上の地獄だった」 対ロシア渡河作戦、兵士ら証言
共同通信 / 2024年5月19日 20時8分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください