どうして「がん」も「かに座」もcancerなのか? ラテン語で学ぶ12星座の雑学、あなたの星座は?
東洋経済オンライン / 2024年4月7日 15時30分
また、おとめ座で一番明るい「スピカ」という星は「麦の穂」という意味のラテン語spicaが元です。このspicaは靴の裏などに付けることがある「スパイク(spike)」と同じ語源です。確かに麦の穂先もスパイクも、どちらも尖っています。
てんびん座「Libra」
続いて「てんびん座」を指すLibraです。ラテン語のlibra「てんびん」から変わっていません。このlibraという単語は、あまり知られていませんが実はイギリスの通貨に関係しています。実は「ポンド」を表す記号£はlibraの頭文字のエルが元になっています。
ラテン語のlibraは「てんびん」を指すとともに、重さの単位でもありました。「ポンド」の方の語源はラテン語のpondo「ポンド」で、pondoの元はpondus「重さ」です。ラテン語のpondo「ポンド」はlibra pondo「重さにおいて~リーブラ」のlibraが省略された形です。
さそり座「Scorpio」
次は「さそり座」を表すScorpioです。ラテン語のscorpio(またはscorpius)「さそり」が元で、scorpioは英語のscorpion「さそり」の語源にもなっています。
ちなみに、この星座で一番明るい星である「アンタレス(Antares)」は「アレース(Árēs、古典ギリシャ語で「火星」)に似た星」という意味合いです(「火星に対抗する星」という説もあります)。
いて座「Sagittarius」
続いては「いて座」を表すSagittariusです。ラテン語のsagittarius「弓を射る人」が元になっています。ちなみに、「矢座」という星座もあります。
やぎ座「Capricorn」
次は「やぎ座」です。英語ではCapricornと言いますが、ラテン語ではCapricornus「雄山羊(caper)の角(cornu)」となっており、語形が少し違います(さらに日本語の星座名は「やぎ」だけなので、角まで言及している英語やラテン語と違っています)。cornuは英語のcorn「うおのめ」の語源になっています。つまり皮膚が「角質化」するということです。
みずがめ座「Aquarius」
そして次に「みずがめ座」です。Aquariusといい、語源はラテン語のaquarius「水を運ぶ人」です。aquaが「水」というのは分かりやすいのではないでしょうか。たとえば英語aquariumで「水族館」になります。他にも、水産物の養殖を指すaquacultureなどにもaquaが含まれています。
この記事に関連するニュース
-
2024年5月13日~5月19日の運勢「おひつじ座~うお座」 章月綾乃の【大人のための星占い】
オールアバウト / 2024年5月13日 11時5分
-
【5月前半の恋愛運】確実に状況は変わりつつあると実感しそうな時期。まーささんが贈る12星座の恋愛占い
isuta / 2024年5月1日 10時5分
-
2024年4月29日~5月5日の運勢「おひつじ座~うお座」 章月綾乃の【大人のための星占い】
オールアバウト / 2024年4月29日 11時5分
-
連休中に始めて!【12星座別】占い師が解説「ゴールデンウィークにやるべきこと」
ananweb / 2024年4月25日 20時15分
-
2024年4月22日~4月28日の運勢「おひつじ座~うお座」 章月綾乃の【大人のための星占い】
オールアバウト / 2024年4月22日 11時5分
ランキング
-
1庶民は買えない!?マンション高騰は続くのか? 今後のインフレで日本の不動産はどうなるのか
東洋経済オンライン / 2024年5月17日 19時30分
-
2「セブンプレミアム」売上高、累計15兆円を突破…節約志向でPBの存在感高まる
読売新聞 / 2024年5月18日 0時3分
-
3「株価暴落」引き起こしてしまう意外な"きっかけ" 金融危機のきっかけとなった市場急落のケース
東洋経済オンライン / 2024年5月18日 8時40分
-
4住みたい街の特徴 3位「交通の便がいい」、2位「治安がいい」、1位は?
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年5月17日 17時15分
-
5中国、日本水産施設を停止 5月から税関当局の登録
共同通信 / 2024年5月17日 23時41分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください